?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
«Приключения Электроника»... 10 занятных фактов о фильме
chap-001
kinocomedy

1. Изначально режиссер фильма (Константин Бромберг) планировал в двух главных ролях задействовать одного актёра, но позже всё-таки решился искать близнецов.  После отсмотра сотен кандидатур выбор пал на братьев Торсуевых, хоть они и не подходили по возрасту и цвету волос... Сценарий переписали под школьников старших классов (срочно в одесском интернате нашли замену, уже утверждённому актёру, на роль Гусева), а волосы близнецам приходилось красить каждые 10 дней.
Кстати, близнецы (как выяснилось позже), сильно отличались характерами и после нескольких съёмочных дней братьев поменяли ролями: Сыроежкина в итоге сыграл Юрий, а Электроника - Владимир.
.


2. Для написания сценария был приглашён Евгений Велтистов - автор повестей «Электроник — мальчик из чемодана» и «Рэсси — неуловимый друг». Вот из этих двух своих произведений он и составил сценарий (а заодно и новую книгу) - «Приключения Электроника»...
.

3. Съемочный процесс продолжался 8 месяцев (в основном - в Одессе). Братья-близнецы жили одни в гостинице и получали заработную плату в 120 рублей в месяц... на каждого.
.

4. Свои голоса Сыроежкину и Электронику отдали актрисы Ирина Гришина и Надежда Подъяпольская...
.

5. На главную женскую роль (девочки Майки) претендовали Яна Поплавская и Оксана Фандера. Но Яна отказалась, а Оксане досталась эпизодическая роль школьницы (см. на фото сверху).
.

6. Сцены во дворе музея снимались в старинном Тракайском замке (самом большой из сохранившихся в Литве).
.

7. А вот для сцены, где Электроник вместе с Рэсси спускается по стене башни, была построена масштабная наклонная декорация на Одесской киностудии...
.

8. Сюжет во второй серии, связанный с хоккейным матчем, позаимствован из фильма 1971-года - «"Тигры" на льду». В концовке этого фильма так же играется хоккейный матч между двумя детскими командами, и в начале матча в одной из команд происходит вынужденная и тайная замена — вместо опоздавшего на матч игрока на лёд выходит его сестра-близнец. Это является нарушением правил, и в конце матча прямо на лёд выбегает вредная одноклассница, сообщая всем о подмене (как Кукушкина), однако делает это поздно — к тому времени брат успел прибыть на матч, в перерыве поменяться формой с сестрой и выйти на продолжение игры (и так же, как Сыроежкин, забить шайбу).
.

9. Сыроежкин в фильме ездит на мопеде «Верховина-4».
.

10. Мотоцикл для героя Караченцева взяли напрокат у жителя Прибалтики за очень большие по тем временам деньги. К тому же он получал зарплату как член съемочной группы. А взяли его мотоцикл, потому что он был "навороченный", и узнать в нем “Яву” было затруднительно. В какой-то момент владелец мотоцикла решил выдвинуть условие, чтобы ему подняли плату. Расчет был на то, что второй такой не найти, и уже полфильма отснято с этим. Ему отказали, тогда он демонстративно поехал домой, но администратор группы позвонил гаишникам, которые его просто не выпустили из Одесской области.
.
.
Кому интересно - ещё мои посты по этому фильму:

«Приключения Электроника»... актёры фильма 35 лет спустя
.

«Приключения Электроника»… киноляпы
.

По местам съёмок фильма «Приключения Электроника»
.


  • 1
по последнему пункту.
хозяин байка, конечно, жучила. но и методы администратора нечестные. и интересно, ему потом так же деньги платили, или уже нет?

вроде как по договору -без повышения...

ясно, все при своих.
а могли бы и не платить - не хотел по-хорошему, будем по-плохому :)

>но и методы администратора нечестные

как аукнется - так и отскочит )

Просто видно , когда человек понял , что творят с его мотоциклом , он подсчитал , что ремонты обойдутся дороже. Киношники умеют угробить технику , но это специфика работы.


А в мосфильме всё настолько убого, что не смогли мотоцикл "загримировать"?! А в СССР всё настолько убого, что не смогли для съёмок купить импортный мопед, ведь курс был 60 копеек за доллар?

кто бы валюту им дал

Вася Пупкин, ты хоть бы из-под анонима писал, а то получается, что я сам с собой разговариваю, ведь vsp - это тоже от "васи пупкина".

Тельавивфильм эн же голивуд даже пару рублей на нормальный перевод на русский не могут достать.

С озвучиванием советских фильмов много раз удивлялись, когда узнавала, что голоса в фильме - не тех актёров, которые на экране.

Они там пели.

Торсуевы? А почему говорить не доверили?

Наоборот. Говорят актёры сами , а вот вокал обычно приглашенные актёры , во многих кстати фильмах.

Когда поют - понятно. Но в заметке говорится, что Торсуевых озвучивали две другие актрисы.

У Володи и Юры Торсуевых были звонкие, но совершенно не поставленные голоса. К тому же во время съёмок их голоса начали ломаться, а поскольку большая часть фильма снималась в Одессе, то к концу съёмок мальчики приобрели одесский говор, из-за чего при монтаже все их реплики были переозвучены другими актёрами. Между тем, Константин Бромберг с самого начала хотел, чтобы Электроник и Сыроежкин говорили разными по тембру голосами (чтобы зрителям было легче их различать), поэтому переозвучка была выполнена двумя актёрами, а не одним. Это и объясняет, почему Сыроежкин и Электроник на протяжении всего фильма говорят совершенно разными по звучанию голосами — Сыроежкин говорит с небольшим хрипом и басом, а у Электроника голос имеет мелодичный оттенок. Единственный фрагмент, который не был переозвучен — смех Сыроежкина после того, как ему представляется Электроник в сцене их знакомства. В 2015 году Торсуевы признались, что их реальные голоса можно услышать в закадровом звучании фильма «Место встречи изменить нельзя», чей монтаж пришёлся на период съёмок «Электроника», когда у братьев ещё не начали ломаться голоса.

Так что может быть.

  • 1