?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
«Крокодил Данди»… 10 занятных фактов о съёмках фильма
chap-001
kinocomedy

1. Для проката фильма в штатах слово «Крокодил» в названии фильма было заключено в кавычки – дабы зрители не могли посчитать, что фильм снят про действительно настоящего крокодила.


2. Главный герой фильма появляется на экране только на восьмой минуте :)
.

3. Идея сделать фильм пришла к Полу Хогану, во время его поездки в Нью-Йорк.
Правда, на его родном континенте в это время широко освещалась в прессе история одного деревенского жителя, который был вынужден несколько недель выживать в диких условиях австралийской пустыни.
.

4. В сцене в номере отеля по телевизору идёт фильм вестерн-боевик «Майор Данди».
.

Разъярённого дикого буйвола для съёмок этой сцены фильма  просто накачали транквилизаторами.
.

5. Настоящих крокодилов в одном кадре с живыми актёрами, конечно же, не использовали. На континенте хватало реалистичных чучел рептилий :).
.

Для Пола Хогана и Линды Козловски этот фильм стал их актёрским дебютом в большом кино. Пол  старше Линды на 18 лет.
.

6. Партнёры по фильму  поженились в 1990-м.
.

7. Оригинальная австралийская версия фильма имеет хронометраж 104 минуты. Для международной версии сократили на ряд сцен и переозвучили диалоги с австралийским сленгом.
.

8. Фильм стал вторым по кассовым сборам мирового кинопроката в 1986-году (первое место у лётчика Тома Круза с фильмом «Top Gun»).
.

9. «Крокодил Данди» – один из пятидесяти австралийских фильмов, отобранных для хранения в национальном архиве Австралии.
.

10.  Напоследок – оригинальный рекламный ролик фильма из восьмидесятых:
.
.
Смотрите так же мой пост:

«Крокодил Данди»… актёры фильма 30 лет спустя…
.


Posts from This Journal by “ТОП-10 фактов о...” Tag


  • 1
1. Для проката фильма в штатах слово «Крокодил» в названии фильма было заключено в кавычки – дабы зрители не могли посчитать, что фильм снят про действительно настоящего крокодила.

Когда американцы узнают, что Бетховен сочинял симфонии, они восклицают: "Какая умная собака!".

В советском прокате фильм шел под названием "Данди по прозвищу Крокодил". Интересно, почему?

по той же причине, что и американцы в кавычки ставили :)

Нам про то ничего неизвестно. Мало ли фильмов у нас переименовывали. Например, "Некоторые любят погорячее" или "Трудная жизнь".

Переименовывать вообще нормально. Скажем, "Некоторые любят погорячее" - цитата из старинной детской песенки.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pease_Porridge_Hot
Pease porridge hot, pease porridge cold,
Pease porridge in the pot, nine days old;
Some like it hot, some like it cold,
Some like it in the pot, nine days old.

Понятно, что смысл слова "hot" в применении к фильму не тот, но ассоциация у зрителя, особенно тогда, когда детские песенки почти у всех были одни и те же, была. На другом языке это не сработает, а Заходеров на все названия фильмов не найти.

Edited at 2016-03-03 10:04 am (UTC)

(Deleted comment)
Вы, видимо, из тупых...

Они потом развелись...


конец очередной сказки...

Классный фильм! До сих пор смотрю хоть и с улыбкой, но с удовольствием ))
И Линда все так же хороша и сексуальна))


Читала, что Линда Козловски получила роль т.к. была любимой женщиной продюсера.

Самая прикольная сцена когда он мыл сапоги в биде)))

Раз десять в кинотеатр на показ этого фильма ходил.

точно так же) А еще на Враг Мой, Беглецы, Кинг Конг и Данди-2. Золотые 80ые, я школяр и билет 20 копеек (Таллин)

(Deleted comment)
Какое ужасное свадебное платье !

Ну в "Гостье из Будущего", главная героиня вообще появляется только во второй серии. :-)))

Кстати отметить, что в обсуждаемом фильме, после лицезрения купальника героини (в сцене с крокодилом), следовал скептический взгляд на свою подружку.
А ещё очень часто в СССР приходилось натурально объяснять, в чём смысл сцены с "биде", в котором нужно "жопу мыть". :-))))

захотелось пересмотреть

До сих пор использую фразу:
"Есть можно, но на вкус - дерьмо."

Классное кино, до сих пор пересматриваю иногда.
Второй фильм тоже ничего.

вечером посмотрю) спасибо

  • 1